[FR]
Estampes modernisées (couleur ou N&B). Divers motifs liés aux végétaux et aux saisons parent les kimonos traditionnels japonais. Il s'agit ici d'une série d'illustrations et d'estampes modernisées en couleur ou en N&B sur leur symbolique.
Les motifs illustrés ici dans cette série :
> Camélia blanc - L’attente
> Camélia rouge - Le sentiment amoureux
> Camélia jaune - La nostalgie
> Pivoine - L'honneur
> Libellule - La bravoure
> La fleur de cerisier - La beauté éphémère
[EN]
Modernized prints (color or B&W). Various plant and seasonal designs adorn traditional Japanese kimonos. This is a series of illustrations and modernized prints in color or B&W on their symbolism.
The motifs illustrated here in this series :
> White Camellia - Waiting
> Red camellia - The feeling of love
> Yellow camellia - Nostalgia
> Peony - Honor
> Dragonfly - Bravery
> Cherry blossom - Ephemeral beauty
> White Camellia - Waiting
> Red camellia - The feeling of love
> Yellow camellia - Nostalgia
> Peony - Honor
> Dragonfly - Bravery
> Cherry blossom - Ephemeral beauty
Kimono motif "camélia jaune" >> la nostagie
Symbole de la libellule >> la bravour
Kimono motif "pivoines" >> l'honneur
Kimono motif "sakura fleur de cerisier" >> la beauté éphémère
Kimono motif "camélia blanc" >> l'attente
